Offre permanente d’ateliers pour les groupe d'enfants et les classes. Le contenu peut être adapté pour des adultes.
Atelier de 1,5h: 130.– *
Visite commentée de ev. 1h: 90.–*
* plus éventuelle entrée au musée (enfants jusqu’à 16 ans: gratuit)
Informations et réservations
032 328 70 33 (Tél. mardi–jeudi)
info@mediation-culturelle-bienne.ch
Pour les classes de la 1re à la 6e année HarmoS ainsi que pour les écoles spécialisées
L’eau potable est essentielle pour prendre soin de soi et rester en bonne santé. À travers les objets de l’époque romaine présentés dans l’exposition Bienne et l’eau, nous découvrons les habitudes d’hygiène de nos ancêtres. Il y a environ 2000 ans, elles·ils assuraient ingénieusement l’accès à l’eau dans leurs bourgades, mais ignoraient encore l’usage du savon. Les bains publics étaient des endroits très appréciés où l’on pouvait aussi se faire soigner. Dans l’atelier, nous nous familiariserons avec quatre plantes médicinales locales afin de confectionner une pochette personnalisée aux senteurs apaisantes et ressourçantes, à emmener partout avec soi !
Pour les classes de la 1re à la 4e année HarmoS ainsi que pour les écoles spécialisées
À quoi ressemblait la vie des enfants d’autrefois ? Avec quoi s’amusait-on dans les cours de récréation, dans les rues ou à la maison durant la première moitié du 20e siècle ? En visitant l’appartement historique du NMB, nous remonterons le temps et entrerons dans le quotidien d’une famille bourgeoise. Après avoir observé différents jeux de balles, de billes et de boules provenant de la collection du musée, nous jouerons avec des billes en verre colorées. Qui visera le plus précisément pour toucher d’autres billes ? Chaque partie est un défi ! Pour exercer encore plus notre patience et notre habileté, nous fabriquerons ensuite un petit jeu de billes dans un bocal.
Pour tous les niveaux dès la 1re année HarmoS ainsi que pour les écoles spécialisées
Les artistes Léo-Paul, Philippe et Paul-André Robert ont consacré leur vie à représenter les merveilles de la nature qu’ils ont infiniment admirée et respectée. Ce trésor est présenté dans le Laboratoire Robert, salle d’exposition du NMB où sont archivées quelque 3'000 aquarelles, dessins et peintures de la Collection Fondation Robert. Dans le RobLab, les élèves ouvrent les tiroirs et pénètrent dans l’univers végétal de plusieurs tableaux aux styles et techniques différents pour un jeu de cache-cache dans les herbes et feuillages, entre ombre et lumière, ciel et étang. En artistes, ils font ensuite apparaître un morceau de nature comme par magie sur une feuille de papier et habillent une boîte à tiroir pour abriter leurs propres trésors.
Pour tous les niveaux dès la 5e année HarmoS
Si la vieille ville de Bienne a été implantée sur une colline étroite et raide, loin du lac, c’est que ses habitant·e·s ont pu compter sur l’eau potable d’une source. Mais pourquoi celle-ci était-elle tellement précieuse? De la source des Romains jusqu’aux fontaines et aux fossés de la vieille ville, les élèves suivront ce cours d’eau parfois visible, parfois souterrain, en se plongeant dans la vie de la cité au Moyen Âge. Chemin faisant, elles et ils pourront tester la qualité de l’eau, comprendre le fonctionnement d’une roue à aubes et même éteindre un incendie! Une visite ludique et rafraîchissante aux origines de Bienne.
Rendez-vous : Ring 10, vieille ville de Bienne
Pour tous les niveaux dès la 6e année HarmoS
La ville de Bienne a été implantée sur une colline calcaire formée par la source des Romains. Elle n’était constituée au départ que d’une église et d’une rangée de maisons entourant le coeur de la vie publique: le Ring. Durant cet atelier, les élèves chercheront des indices en groupes et répondront à une série de devinettes. Ils compareront ensuite leurs résultats pour découvrir le visage de la vieille ville au Moyen Âge et son quotidien à travers les époques. L’atelier est ponctué par une vue panoramique surprenante!
Rendez-vous : Ring 10, vieille ville de Bienne
Pour tous les niveaux dès la 7e année HarmoS
Parles-tu bielerisch? Depuis 1950, Bienne est la seule ville de Suisse officiellement bilingue. Son histoire nous indique toutefois que cela fait plus de 700 ans que le français et l’allemand cohabitent! Dans le cadre de cet atelier, nous nous lancerons dans un jeu de plateau pour mettre en place notre propre ville bilingue. Quelles langues parle-t-on dans les écoles, les cinémas ou les magasins? Nous comparerons nos représentations avec l’organisation actuelle de Bienne en visitant l’exposition Bienne et la barrière de rösti. Nous découvrirons ainsi comment le français, l’allemand, mais aussi d’autres langues façonnent l’identité de Bienne.
Pour tous les niveaux dès la 9e année HarmoS
Au départ de la gare de Bienne, nous formerons deux équipes pour un parcours qui nous conduira jusqu’au NMB Nouveau Musée Bienne en passant par la Coupole et la place de la Fontaine. Le centre-ville se transformera ainsi en plateau de jeu vivant où nous avancerons ensemble en découvrant des bâtiments remarquables au niveau historique ou architectural. À chaque arrêt, les équipes marqueront des points en répondant à des questions sur l’histoire et l’évolution de la ville au 19e et 20e siècle. Alors révisez vos connaissances, prenez vos jumelles et à vous de jouer!
Rendez-vous : Hall de la gare de Bienne
Pour tous les niveaux dès la 10e année HarmoS
Dans le cadre pittoresque de la vieille ville, nous partirons en petits groupes à la recherche des traces du bilinguisme à Bienne. Alors que certain·es lèveront les yeux pour observer les inscriptions ou les plaques de rue, d’autres apprendront à reconnaître les bâtiments qui abritaient les ateliers des premiers horlogers. Ensuite, nous comprendrons ensemble pourquoi ces familles horlogères du 19e siècle sont à l’origine du bilinguisme de la ville. Mais combien de langues sont actuellement parlées à Bienne ? Et qui sont les autres personnes venues d’ailleurs pour trouver du travail ? Un atelier pour apprendre à connaître l’histoire d’une ville officiellement bilingue tout en s’interrogeant sur son propre rapport aux langues.
Rendez-vous : Ring 10, vieille ville de Bienne
Pour les classes du secondaire I & II
Avant d’abriter des expositions, plusieurs bâtiments du NMB Nouveau Musée Bienne hébergeaient entre 1747 et 1842 une manufacture d’indiennes. On y imprimait des étoffes richement colorées qui connaissaient alors un grand engouement. Le coton était importé d’Amérique ou d’Inde, les colorants du monde entier. Dans la nouvelle exposition Bienne et le monde, nous suivrons le parcours de ces indiennes, le premier produit globalisé, et enquêterons sur ses liens avec la colonisation, l’esclavage et le commerce triangulaire entre l’Europe, l’Afrique et l’Amérique. De retour au 21e siècle, nous nous interrogerons sur la provenance de nos habits aujourd’hui.