01.05.2024
12:15
Pêcher, moudre, suer – Archéologie dans l’exposition permanente
Visite commentée de 30 minutes, suivie d’un casse-croûte.
Dans le cadre de l'exposition
Langues
allemand / français
Prix
Entrée au musée (+ CHF 10.- avec casse-croûte)
04.05.2024
14:00–16:00
Les ateliers sont donnés en français et en allemand pour les enfants de 5 à 11 ans au printemps et en automne durant six samedis. Détails
Langues
allemand / français
Prix
CHF 5.- par après-midi (CHF 0.- avec la CarteCulture, 6e participation gratuite), matériel et goûter compris
Inscription
info@mediation-culturelle-bienne.ch, 032 322 24 64
05.05.2024
15:00–17:00
Discussion avec les artistes dans l’exposition
Dans le cadre de l'exposition
Prix
Entrée libre
En collaboration avec
15.05.2024
18:00
MARGUERITE WILDERMETH
Une gouvernante biennoise entre les Cours de Berlin et de Saint-Pétersbourg. Détails
PROGRAMME
18 h 00 – Bienvenue et introduction
Bernadette Walter (NMB) et Julien Steiner (Intervalles)
18 h 10 – Interview des autrices
Danièle Tosato-Rigo et Margrit Wick-Werder
18 h 30 – Allocution
de Madame l’Ambassadrice Rita Adam, Cheffe de la Mission
de la Suisse auprès de l’Union européenne à Bruxelles
18 h 50 – Questions du public
19 h 00 – Apéritif
25.05.2024
14:00–16:00
Les ateliers sont donnés en français et en allemand pour les enfants de 5 à 11 ans au printemps et en automne durant six samedis. Détails
Langues
allemand / français
Prix
CHF 5.- par après-midi (CHF 0.- avec la CarteCulture, 6e participation gratuite), matériel et goûter compris
Inscription
info@mediation-culturelle-bienne.ch, 032 322 24 64
05.06.2024
12:15
Le jardin du musée : bâtiments, art et nature
Visite commentée de 30 minutes, suivie d’un casse-croûte.
Langues
allemand / français
Prix
Entrée au musée (+ CHF 10.- avec casse-croûte)
10.06.2024
18:00
«Une grève n’est pas une école du dimanche» (1975)
Avec Mathias Knauer (Réalisateur) et des témoins de la grève.
Modération: Florian Eitel (NMB)
Dans le cadre de l'exposition
Autour de Bienne : Harmonie et dissonance à l'usine de pianos Burger & Jacobi
Langue
allemand
Lieu de rendez-vous
En collaboration avec
29.06.2024
09:30–11:30
Avec des témoins de l’époque et des habitant·es du quartier.
Il était une fois un village, il était une fois un quartier industriel: industrialisation et désindustrialisation à Madretsch
Dans le cadre de l'exposition
Autour de Bienne : Harmonie et dissonance à l'usine de pianos Burger & Jacobi
Langue
allemand
Lieu de rendez-vous
Rue des Pianos (place de jeux)
Prix
Collecte
03.07.2024
12:15
Visite commentée de 30 minutes dans l'exposition « Harmonie et dissonance à l'usine de pianos. Burger & Jacobi (1882-1991) et la grève de 1974 », suivie d’un casse-croûte.
Langue
bilingue
Prix
Entrée au musée (+ CHF 10.- avec casse-croûte)
17.10.2024
18:00
Revue Intervalles (no 130) : La fabrique de pianos Burger & Jacobi.
En présence d’Ulrich Castelberg, auteur principal.
Suivi de la projection du film muet
« Fabrication d’un piano Burger & Jacobi » (1929)
accompagnement au piano: Wieslaw Pipcynski
Dans le cadre de l'exposition
Autour de Bienne : Harmonie et dissonance à l'usine de pianos Burger & Jacobi
Langue
français
Lieu de rendez-vous
NMB
Prix
Entrée libre
En collaboration avec
24.10.2024
19:30
«Fabrikation eines Burger & Jacobi Klaviers» (1929)
Commentaire: Ulrich Hafner (ancien collaborateur de Burger & Jacobi, accordeur de pianos).
Précédée d’une visite commentée de l’exposition avec Florian Eitel, à 18h30 (bilingue).
Dans le cadre de l'exposition
Autour de Bienne : Harmonie et dissonance à l'usine de pianos Burger & Jacobi
Langue
allemand
Lieu de rendez-vous
NMB
